Acura's Integra compact sport sedan made a much-heralded return for 2023, bringing back an iconic nameplate to the segment after decades of absense. So does this turbocharged, manual-transmission hatchback have what it takes to earn back the Integra faithful? Read our review to find out.